Buying a vehicle is often treated as a single financial decision, focused primarily on the purchase price. In reality, ownership costs extend far beyond what is listed on the window sticker. Many drivers underestimate how small,...